'The Shape of Water' giành giải Phim hay nhất tại Oscar 2018
Bộ phim giả tưởng thời Chiến tranh Lạnh đã được coi là một trong những mục yêu thích cho danh dự hàng đầu của buổi tối. Nó đã nhận được 13 đề cử hàng đầu cho giải Oscar năm nay và giành được bốn giải vào tối Chủ nhật.
Phim có sự tham gia của Sally Hawkins trong vai một người dọn dẹp câm (không nói), người yêu một sinh vật dưới nước bí mật được giữ trong phòng thí nghiệm của chính phủ.
Guillermo del Toro đang ở trên sân khấu với các diễn viên và đoàn làm phim. Ông kêu gọi các nhà làm phim trẻ trên khắp thế giới sử dụng thể loại giả tưởng "để kể những câu chuyện có thật trong thế giới ngày nay".
"Bạn có thể làm điều đó. Đây là một cánh cửa. Hãy mở nó ra và đi vào", ông nói thêm.
04:42 UTC : Tám bộ phim được đề cử cho Phim hay nhất là:
Gọi tôi bằng tên của bạn
Giờ đen tối nhất
Dunkirk
Cút ra
Bọ cánh cam
Chủ đề ma
Bài
Hình dạng của nước
Ba biển quảng cáo bên ngoài Ebbing, Missouri
04:40 UTC: Warren Beatty và Faye Dunaway trở lại trong năm nay để trao giải Oscar cho Phim hay nhất. Như bạn có thể nhớ, năm ngoái họ đã được trao phong bì sai và công bố bộ phim sai là người chiến thắng.
04:34: UTC: Và giải Oscar thuộc về ...
Frances McDormand cho ba bảng quảng cáo bên ngoài Ebbing, Missouri! McDormand đóng vai Mildred Hayes , một người phụ nữ đầy giận dữ về vụ cưỡng hiếp và giết con gái chưa được giải quyết. Cũng như Oldman, McDormand được nhiều người kỳ vọng sẽ mang về giải Oscar này.
Trong bài phát biểu nhận giải của mình, McDormand yêu cầu mọi ứng cử viên nữ tối nay đứng lên "Được rồi, nhìn xung quanh mọi người, bởi vì tất cả chúng ta đều có những câu chuyện để kể và những dự án mà chúng ta cần tài trợ." Cô kết thúc bài phát biểu của mình bằng hai từ: Rider Inclusion. Hay cô ấy đã nói Nhà văn bao gồm? Mọi người trên internet dường như chia rẽ về những gì McDormand nói và có nghĩa.
Hay nói, là một tài tài của, qua, qua, qua một tài khác, qua giữ, qua một tài khác
[Ở hậu trường, McDormand giải thích những gì cô ấy nói]
04:30 UTC: Và bây giờ, người chiến thắng Oscar Jodie Foster (người bị thương và đang chống nạng) và Jennifer Lawrence đang ở trên sân khấu cùng nhau để trao giải Oscar cho Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất.
Các đề cử là:
Sally Hawkins - Hình dạng của nước
Frances McDormand - Ba biển quảng cáo bên ngoài Ebbing, Missouri
Margot Robbie - Tôi, Tonya
Saoirse Ronan - Lady Bird
Meryl Streep - Bài viết
04:25 UTC: Và giải Oscar thuộc về ...
Gary Oldman ... như mong đợi! Trong bài phát biểu nhận giải, anh dành lời chào cho Winston Churchill, người anh đóng trong phim. Ông già cũng cảm ơn mẹ mình, người sắp được 99 tuổi.
04:22: UTC: Jane Fonda và Helen Mirren đang trên sân khấu để trao giải Oscar cho Nam diễn viên xuất sắc nhất trong vai trò hàng đầu.
Các đề cử là:
Timothee Chalemet - Gọi tôi bằng tên của bạn
Daniel Day-Lewis - Chủ đề ma
Daniel Kaluuya - Ra ngoài
Gary Oldman - Giờ đen tối nhất
Denzel Washington - Roman J. Israel, Esq.
Các nhà phê bình có Gary Oldman được nhiều người coi là người yêu thích Oldman để giành chiến thắng.
04:15 UTC: Và giải Oscar thuộc về: Guillermo del Toro. Đây là chiến thắng Oscar đầu tiên của anh ấy, sau bốn đề cử. Điều đó làm cho ba giải Oscar cho đến nay cho The Shape of Water.
Guillermo del Toro, người chiến thắng giải thưởng dành cho đạo diễn xuất sắc nhất cho "The Shape of Water" kỷ niệm trong khán giả tại Oscar vào Chủ nhật, ngày 4 tháng 3 năm 2018, tại Nhà hát Dolby ở Los Angeles. (Ảnh của Chris Pizzello / Invision / AP)
Guillermo del Toro, người chiến thắng giải thưởng dành cho đạo diễn xuất sắc nhất cho "The Shape of Water" kỷ niệm trong khán giả tại Oscar vào Chủ nhật, ngày 4 tháng 3 năm 2018, tại Nhà hát Dolby ở Los Angeles. (Ảnh của Chris Pizzello / Invision / AP)
Hay nói, là một tài tài của, qua, qua, qua một tài khác, qua giữ, qua một tài khác
Del Toro bắt đầu bài phát biểu của mình rằng ông là một người nhập cư và ghi chú các đạo diễn Mexico khác cũng là người chiến thắng Oscar - Alfonso Cuaron và Alejandro G. Inarritu. Những người đàn ông là bạn thân.
04:13 UTC: Emma Stone, người giành giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất năm ngoái, đang trao giải Oscar cho Đạo diễn xuất sắc nhất. Các đề cử là:
Jordan Peele - Ra ngoài
Christopher Nolan - Dunkirk
Greta Gerwig - Lady Bird
Guillermo del Toro - Hình dạng của nước
Paul Thomas Anderson - Chủ đề ma
04:06 UTC: Ca sĩ Eddie Vedder đang biểu diễn bài hát "Room at the Top" của Tom Petty để vinh danh Petty, người đã qua đời vào tháng 10 năm ngoái. Khi anh hát, một video "In Memoriam" đặc biệt đang phát để tôn vinh những nghệ sĩ giải trí khác đã qua đời năm ngoái.
04:02 UTC: Giải Oscar cho Bài hát gốc hay nhất thuộc về Kristen Anderson-Lopez và Robert Lopez cho "This is Me", trong bộ phim hoạt hình đoạt giải Oscar tối nay Coco . Họ cũng đã viết bài hát "Let it go" từ bộ phim hoạt hình Frozen .
03:58 UTC: Christopher Walken đang ở trên sân khấu để trình bày người chiến thắng Điểm gốc tốt nhất *. Giải Oscar thuộc về Alexandre Desplat cho The Shape of Water.
* "Điểm" trong trường hợp này có nghĩa là nhạc được viết cho phim hoặc phát.
03:48 UTC: Giải Oscar cho Quay phim thuộc về Roger Deakins cho Blade Runner 2049.
Rachel Morrison ( Mudbound ) là một trong những ứng cử viên khác; cô là người phụ nữ đầu tiên từng được đề cử cho Quay phim xuất sắc nhất trong lịch sử 90 năm của Oscar.
03:37 UTC: Giải Oscar cho kịch bản gốc xuất sắc nhất thuộc về ... Jordan Peele cho Get Out. Peele cũng được đề cử tối nay cho Giám đốc xuất sắc nhất cho Get Out.
Các đề cử khác là: The Big Sick, Lady Bird, The Shape of Water và Three Billboards bên ngoài Ebbing, Missouri . Tất cả trừ một trong những đề cử đó cũng được đề cử cho Phim hay nhất.
03:33 UTC: Giải Oscar cho kịch bản chuyển thể hay nhất thuộc về James Ivory cho Call Me By Your Name, bộ phim sắp ra mắt về một chàng trai đồng tính trẻ lần đầu tiên yêu.
03:25 UTC: Diễn viên Ashley Judd, Salma Hayek và Annabelle Sciorra đang ở trên sân khấu. Họ đang nói về một "con đường mới" đã xuất hiện trong vài tháng qua, khi nhiều phụ nữ đã đứng lên và nói về những trải nghiệm của họ về quấy rối và tấn công tình dục. Cả ba người phụ nữ đã công khai cáo buộc Harvey Weinstein lạm dụng tình dục họ.
Ashley Judd, từ trái, Annabella Sciorra và Salma Hayek phát biểu tại lễ trao giải Oscar vào Chủ nhật, ngày 4 tháng 3 năm 2018, tại Nhà hát Dolby ở Los Angeles. (Ảnh của Chris Pizzello / Invision / AP)
Ashley Judd, từ trái, Annabella Sciorra và Salma Hayek phát biểu tại lễ trao giải Oscar vào Chủ nhật, ngày 4 tháng 3 năm 2018, tại Nhà hát Dolby ở Los Angeles. (Ảnh của Chris Pizzello / Invision / AP)
03:12 UTC: Giải Oscar cho chủ đề ngắn về phim tài liệu hay nhất được trao cho Thiên đường là một kẹt xe trên 405.
The Live Action Short Oscar thuộc về The Silent Child . Bộ phim này kể về một cô gái khiếm thính trẻ sống trong một thế giới im lặng cho đến khi gia đình cô quyết định tìm một bệnh nhân, người chăm sóc tốt bụng để dạy cô giao tiếp bằng ngôn ngữ ký hiệu. Rachel Shenton, người đã viết kịch bản cho The Silent Child , đã ký bằng Ngôn ngữ ký hiệu của Anh trong khi đưa ra bài phát biểu chấp nhận của mình.
Rachel Shenton, trái, và Chris Overton nhận giải thưởng cho phim ngắn hành động trực tiếp hay nhất cho "Đứa trẻ thầm lặng" tại Oscar vào Chủ nhật, ngày 4 tháng 3 năm 2018, tại Nhà hát Dolby ở Los Angeles. (Ảnh của Chris Pizzello / Invision / AP)
Rachel Shenton, trái, và Chris Overton nhận giải thưởng cho phim ngắn hành động trực tiếp hay nhất cho "Đứa trẻ thầm lặng" tại Oscar vào Chủ nhật, ngày 4 tháng 3 năm 2018, tại Nhà hát Dolby ở Los Angeles. (Ảnh của Chris Pizzello / Invision / AP)
02:56 UTC: Giải thưởng Hàn lâm cho Biên tập phim hay nhất thuộc về Dunkirk . Đây là giải Oscar thứ ba của bộ phim cho đến nay!
02:54 UTC: Giải Oscar cho hiệu ứng hình ảnh xuất sắc nhất thuộc về Blade Runner 2049 .
02:42 UTC: Giải Oscar cho Phim truyện hoạt hình thuộc về Coco . Đây là một bộ phim âm nhạc / giả tưởng / phiêu lưu của Disney / Pixar. Câu chuyện kể về một cậu bé ở Mexico tên Miguel, người mơ ước trở thành một nhạc sĩ như ông cố của mình.
Trong khi nhận giải thưởng, các giám đốc của Coco đã cảm ơn người dân Mexico. " Coco sẽ không tồn tại nếu không có văn hóa và truyền thống đẹp vô tận của bạn", họ nói.
02:38 UTC: Giải Oscar cho Phim ngắn (Hoạt hình) được gửi tới Bóng rổ thân mến! Cầu thủ bóng rổ người Mỹ Kobe Bryant đã viết bộ phim. Nó dựa trên một lá thư Bryant viết vào năm 2015 để thông báo rằng anh sẽ kết thúc sự nghiệp bóng rổ của mình.
Kobe Bryant, trái, và Glen Keane nhận giải thưởng cho phim hoạt hình ngắn hay nhất cho "Dear Basketball" tại Oscar vào Chủ nhật, ngày 4 tháng 3 năm 2018, tại Nhà hát Dolby ở Los Angeles. (Ảnh của Chris Pizzello / Invision / AP)
Kobe Bryant, trái, và Glen Keane nhận giải thưởng cho phim hoạt hình ngắn hay nhất cho "Dear Basketball" tại Oscar vào Chủ nhật, ngày 4 tháng 3 năm 2018, tại Nhà hát Dolby ở Los Angeles. (Ảnh của Chris Pizzello / Invision / AP)
02:30 UTC: Và giải Oscar thuộc về ... Allison Janney cho tôi , Tonya !
Trong phim, Janney đóng vai LaVona, mẹ của vận động viên trượt băng nghệ thuật người Mỹ Tonya Harding. LaVona là người đã đưa Harding lên băng, trả tiền cho việc đào tạo của cô và làm cho cô trang phục trượt băng với số tiền ít ỏi mà cô có.
Cô cũng lạm dụng con gái mình khi còn nhỏ, cả bằng lời nói và bạo lực thể xác.
Tonya Harding được cho là đã không nói chuyện với mẹ mình sau 15 năm.
02:27 UTC: Giải Oscar tiếp theo sẽ thuộc về Nữ diễn viên xuất sắc nhất trong vai trò hỗ trợ. Các đề cử là:
Mary J. Blige, Mudbound
Allison Janney, tôi, Tonya
Lesley Manville, chủ đề ma
Laurie Metcalf, Lady Bird
Octavia Spencer, Hình dạng của nước
02:20 UTC: Giải Oscar tiếp theo sẽ được trao cho Phim nói tiếng nước ngoài hay nhất.
Các đề cử là: Một người phụ nữ tuyệt vời , Chile; Sự xúc phạm , Lebanon; Thất tình , Nga; Về thể xác và tâm hồn , Hungary; Quảng trường , Thụy Điển.
Giải Oscar thuộc về .... Người phụ nữ tuyệt vời của Chile ! Đây là giải Oscar đầu tiên của Chile cho hạng mục này.
Hay nói, là một tài tài của, qua, qua, qua một tài khác, qua giữ, qua một tài khác
Một người phụ nữ tuyệt vời kể về một người phụ nữ chuyển giới bị gia đình đối tác từ chối sau khi anh ta chết. Các nhà phê bình đã ca ngợi bộ phim là một bước ngoặt lớn trong cách người chuyển giới được thể hiện trong phim. Hay nói, là một tài tài của, qua, qua, qua một tài khác, qua giữ, qua một tài khác
02:10 UTC: Lupita Nyong'o và Kumail Nanjiani đang trên sân khấu để trao giải Oscar tiếp theo, dành cho Thiết kế sản xuất xuất sắc nhất.
Trước khi công bố những người được đề cử và người chiến thắng, hai người lưu ý rằng cả hai đều là người nhập cư; Nyong'o đến từ Kenya và Nanjiani đến từ Pakistan cũng như bang Iowa của Mỹ. ("Hai địa điểm mà không ai ở Hollywood có thể tìm thấy trên bản đồ", Nanjiani đùa.)
"Và giống như mọi người trong căn phòng này, chúng tôi là những người mơ mộng", họ nói.
"Giấc mơ là nền tảng của Hollywood và giấc mơ là nền tảng của nước Mỹ", Lupita Nyong'o nói.
Và giải Oscar cho Thiết kế sản xuất xuất sắc nhất thuộc về ... The Shape of Water . Đây là giải Oscar đầu tiên của đêm cho bộ phim, do nhà làm phim người Mexico Guillermo del Toro làm đạo diễn. Nhưng nó có lẽ không phải là cuối cùng; nó dẫn đầu tất cả các bộ phim khác trong năm nay với 13 đề cử.
01:58 UTC: Giải Oscar cho Chỉnh sửa âm thanh hay nhất thuộc về Dunkirk.
Dunkirk cũng vừa nhận được một giải Oscar cho Bản hòa âm hay nhất.
01:40 UTC: Greta Gerwig và Laura Dern đang trên sân khấu để trao giải Oscar cho Phim tài liệu hay nhất. Phim tài liệu là những bộ phim hoặc chương trình truyền hình nói lên sự thật về con người và sự kiện thực tế.
Và Oscar đi đến ... Bryan Fogel và Dan Cogan cho Icarus . Bộ phim này đã dẫn đến việc phát hiện ra một vụ bê bối doping quốc tế lớn trong thể thao Nga. (Bạn có thể xem tập này của News Words để giúp bạn hiểu rõ hơn về "doping.")
01:32 UTC: Giải Oscar cho Thiết kế trang phục đẹp nhất thuộc về Mark Bridges cho Phantom Thread .
Trước đó, Oscar Trang điểm và Làm tóc đã đến Kazuhiro Tsuji, David Malinowski và Lucy Sibbick cho Darkest Hour.
01:19 UTC: Và giải Oscar thuộc về ... Sam Rockwell, Three Billboards bên ngoài Ebbing, Missouri!
Đây là lần đầu tiên ông được đề cử Oscar và giành giải Oscar.
Sam Rockwell nhận giải thưởng cho diễn xuất xuất sắc nhất của một diễn viên trong vai phụ cho "Three Billboards Inside Ebbing, Missouri" tại Oscar vào Chủ nhật, ngày 4 tháng 3 năm 2018, tại Nhà hát Dolby ở Los Angeles. (Ảnh của Chris Pizzello / Invision / AP)
Sam Rockwell nhận giải thưởng cho diễn xuất xuất sắc nhất của một diễn viên trong vai phụ cho "Three Billboards Inside Ebbing, Missouri" tại Oscar vào Chủ nhật, ngày 4 tháng 3 năm 2018, tại Nhà hát Dolby ở Los Angeles. (Ảnh của Chris Pizzello / Invision / AP)
Trong Three Billboards , Rockwell đóng vai cảnh sát Jason Dixon. Rockwell đã nói điều này của bộ phim sau khi phát hành: Đây là nói về rất nhiều điều đang diễn ra ở đất nước này. Đó là nói về phân biệt chủng tộc và sai lầm. Cuối cùng tôi nghĩ đó là về tình yêu và sự cứu chuộc, nhưng tôi nghĩ nó có rất nhiều sự tức giận trong đó - một sự tức giận lành mạnh.
01:15 UTC: Như mọi khi, giải Oscar đầu tiên của đêm sẽ được trao cho người chiến thắng Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất . Dưới đây là những đề cử:
Willem Dafoe, Dự án Florida
Woody Harrelson, ba biển quảng cáo bên ngoài Ebbing, Missouri
Ba biển quảng cáo bên ngoài Ebbing, Missouri
Richard Jenkins, Hình dạng của nước
Christopher Plummer, Tất cả tiền trên thế giới
Sam Rockwell, Ba biển quảng cáo bên ngoài Ebbing, Missouri
01:05 UTC: Kimmel đang thảo luận về vụ bê bối Harvey Weinstein đã gây chấn động Hollywood và dẫn đến các phong trào #MeToo và #TimesUp chống quấy rối tình dục và tấn công tình dục. "Chúng ta không thể để hành vi xấu trượt dài nữa", Kimmel nói. "Thế giới đang theo dõi chúng tôi."
Jimmy Kimmel phát biểu tại lễ trao giải Oscar vào Chủ nhật, ngày 4 tháng 3 năm 2018, tại Nhà hát Dolby ở Los Angeles. (Ảnh của Chris Pizzello / Invision / AP)
Jimmy Kimmel phát biểu tại lễ trao giải Oscar vào Chủ nhật, ngày 4 tháng 3 năm 2018, tại Nhà hát Dolby ở Los Angeles. (Ảnh của Chris Pizzello / Invision / AP)
01:00 UTC: Chương trình đã bắt đầu! Người dẫn chương trình Jimmy Kimmel đang giải quyết đám đông và khán giả truyền hình. Ông đã lưu ý về lỗi công bố hình ảnh tốt nhất năm ngoái; ông nói với những người chiến thắng tối nay không được lên sân khấu để nhận giải Oscar ngay lập tức. Tất nhiên, anh chỉ nói đùa.
00:45 UTC: Lễ trao giải Oscar 2018 sắp bắt đầu. Sự kiện ở Hollywood, California, là đêm lớn nhất trong ngành công nghiệp điện ảnh Mỹ. Viện Hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật Điện ảnh Quốc gia trao giải Oscar cho các nhà làm phim và điện ảnh xuất sắc nhất năm.
Làm mới trang cho tin tức mới nhất # Oscarars90.
Trong khi chúng tôi chờ đợi hành động bắt đầu, bạn có thể đọc về những bộ phim được đề cử năm nay tại đây .
Diễn viên hài Jimmy Kimmel là người dẫn chương trình Oscar năm nay. Ông cũng đã tổ chức sự kiện năm ngoái. Đó là khi những người thuyết trình Faye Dunaway và Warren Beatty nổi tiếng công bố La La Land thay vì Moonlight là người chiến thắng trong phim hay nhất. Sau khi sửa chữa sai lầm, Kimmel nói với khán giả truyền hình, tôi hứa rằng tôi sẽ không bao giờ quay trở lại để tổ chức một giải Oscar khác.
Nhưng Kimmel đã trở lại. Và các nhà tổ chức đang hy vọng buổi lễ năm nay sẽ tránh được một sai lầm như vậy!
Phim có sự tham gia của Sally Hawkins trong vai một người dọn dẹp câm (không nói), người yêu một sinh vật dưới nước bí mật được giữ trong phòng thí nghiệm của chính phủ.
Guillermo del Toro đang ở trên sân khấu với các diễn viên và đoàn làm phim. Ông kêu gọi các nhà làm phim trẻ trên khắp thế giới sử dụng thể loại giả tưởng "để kể những câu chuyện có thật trong thế giới ngày nay".
"Bạn có thể làm điều đó. Đây là một cánh cửa. Hãy mở nó ra và đi vào", ông nói thêm.
04:42 UTC : Tám bộ phim được đề cử cho Phim hay nhất là:
Gọi tôi bằng tên của bạn
Giờ đen tối nhất
Dunkirk
Cút ra
Bọ cánh cam
Chủ đề ma
Bài
Hình dạng của nước
Ba biển quảng cáo bên ngoài Ebbing, Missouri
04:40 UTC: Warren Beatty và Faye Dunaway trở lại trong năm nay để trao giải Oscar cho Phim hay nhất. Như bạn có thể nhớ, năm ngoái họ đã được trao phong bì sai và công bố bộ phim sai là người chiến thắng.
04:34: UTC: Và giải Oscar thuộc về ...
Frances McDormand cho ba bảng quảng cáo bên ngoài Ebbing, Missouri! McDormand đóng vai Mildred Hayes , một người phụ nữ đầy giận dữ về vụ cưỡng hiếp và giết con gái chưa được giải quyết. Cũng như Oldman, McDormand được nhiều người kỳ vọng sẽ mang về giải Oscar này.
Trong bài phát biểu nhận giải của mình, McDormand yêu cầu mọi ứng cử viên nữ tối nay đứng lên "Được rồi, nhìn xung quanh mọi người, bởi vì tất cả chúng ta đều có những câu chuyện để kể và những dự án mà chúng ta cần tài trợ." Cô kết thúc bài phát biểu của mình bằng hai từ: Rider Inclusion. Hay cô ấy đã nói Nhà văn bao gồm? Mọi người trên internet dường như chia rẽ về những gì McDormand nói và có nghĩa.
Hay nói, là một tài tài của, qua, qua, qua một tài khác, qua giữ, qua một tài khác
[Ở hậu trường, McDormand giải thích những gì cô ấy nói]
04:30 UTC: Và bây giờ, người chiến thắng Oscar Jodie Foster (người bị thương và đang chống nạng) và Jennifer Lawrence đang ở trên sân khấu cùng nhau để trao giải Oscar cho Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất.
Các đề cử là:
Sally Hawkins - Hình dạng của nước
Frances McDormand - Ba biển quảng cáo bên ngoài Ebbing, Missouri
Margot Robbie - Tôi, Tonya
Saoirse Ronan - Lady Bird
Meryl Streep - Bài viết
04:25 UTC: Và giải Oscar thuộc về ...
Gary Oldman ... như mong đợi! Trong bài phát biểu nhận giải, anh dành lời chào cho Winston Churchill, người anh đóng trong phim. Ông già cũng cảm ơn mẹ mình, người sắp được 99 tuổi.
04:22: UTC: Jane Fonda và Helen Mirren đang trên sân khấu để trao giải Oscar cho Nam diễn viên xuất sắc nhất trong vai trò hàng đầu.
Các đề cử là:
Timothee Chalemet - Gọi tôi bằng tên của bạn
Daniel Day-Lewis - Chủ đề ma
Daniel Kaluuya - Ra ngoài
Gary Oldman - Giờ đen tối nhất
Denzel Washington - Roman J. Israel, Esq.
Các nhà phê bình có Gary Oldman được nhiều người coi là người yêu thích Oldman để giành chiến thắng.
04:15 UTC: Và giải Oscar thuộc về: Guillermo del Toro. Đây là chiến thắng Oscar đầu tiên của anh ấy, sau bốn đề cử. Điều đó làm cho ba giải Oscar cho đến nay cho The Shape of Water.
Guillermo del Toro, người chiến thắng giải thưởng dành cho đạo diễn xuất sắc nhất cho "The Shape of Water" kỷ niệm trong khán giả tại Oscar vào Chủ nhật, ngày 4 tháng 3 năm 2018, tại Nhà hát Dolby ở Los Angeles. (Ảnh của Chris Pizzello / Invision / AP)
Guillermo del Toro, người chiến thắng giải thưởng dành cho đạo diễn xuất sắc nhất cho "The Shape of Water" kỷ niệm trong khán giả tại Oscar vào Chủ nhật, ngày 4 tháng 3 năm 2018, tại Nhà hát Dolby ở Los Angeles. (Ảnh của Chris Pizzello / Invision / AP)
Hay nói, là một tài tài của, qua, qua, qua một tài khác, qua giữ, qua một tài khác
Del Toro bắt đầu bài phát biểu của mình rằng ông là một người nhập cư và ghi chú các đạo diễn Mexico khác cũng là người chiến thắng Oscar - Alfonso Cuaron và Alejandro G. Inarritu. Những người đàn ông là bạn thân.
04:13 UTC: Emma Stone, người giành giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất năm ngoái, đang trao giải Oscar cho Đạo diễn xuất sắc nhất. Các đề cử là:
Jordan Peele - Ra ngoài
Christopher Nolan - Dunkirk
Greta Gerwig - Lady Bird
Guillermo del Toro - Hình dạng của nước
Paul Thomas Anderson - Chủ đề ma
04:06 UTC: Ca sĩ Eddie Vedder đang biểu diễn bài hát "Room at the Top" của Tom Petty để vinh danh Petty, người đã qua đời vào tháng 10 năm ngoái. Khi anh hát, một video "In Memoriam" đặc biệt đang phát để tôn vinh những nghệ sĩ giải trí khác đã qua đời năm ngoái.
04:02 UTC: Giải Oscar cho Bài hát gốc hay nhất thuộc về Kristen Anderson-Lopez và Robert Lopez cho "This is Me", trong bộ phim hoạt hình đoạt giải Oscar tối nay Coco . Họ cũng đã viết bài hát "Let it go" từ bộ phim hoạt hình Frozen .
03:58 UTC: Christopher Walken đang ở trên sân khấu để trình bày người chiến thắng Điểm gốc tốt nhất *. Giải Oscar thuộc về Alexandre Desplat cho The Shape of Water.
* "Điểm" trong trường hợp này có nghĩa là nhạc được viết cho phim hoặc phát.
03:48 UTC: Giải Oscar cho Quay phim thuộc về Roger Deakins cho Blade Runner 2049.
Rachel Morrison ( Mudbound ) là một trong những ứng cử viên khác; cô là người phụ nữ đầu tiên từng được đề cử cho Quay phim xuất sắc nhất trong lịch sử 90 năm của Oscar.
03:37 UTC: Giải Oscar cho kịch bản gốc xuất sắc nhất thuộc về ... Jordan Peele cho Get Out. Peele cũng được đề cử tối nay cho Giám đốc xuất sắc nhất cho Get Out.
Các đề cử khác là: The Big Sick, Lady Bird, The Shape of Water và Three Billboards bên ngoài Ebbing, Missouri . Tất cả trừ một trong những đề cử đó cũng được đề cử cho Phim hay nhất.
03:33 UTC: Giải Oscar cho kịch bản chuyển thể hay nhất thuộc về James Ivory cho Call Me By Your Name, bộ phim sắp ra mắt về một chàng trai đồng tính trẻ lần đầu tiên yêu.
03:25 UTC: Diễn viên Ashley Judd, Salma Hayek và Annabelle Sciorra đang ở trên sân khấu. Họ đang nói về một "con đường mới" đã xuất hiện trong vài tháng qua, khi nhiều phụ nữ đã đứng lên và nói về những trải nghiệm của họ về quấy rối và tấn công tình dục. Cả ba người phụ nữ đã công khai cáo buộc Harvey Weinstein lạm dụng tình dục họ.
Ashley Judd, từ trái, Annabella Sciorra và Salma Hayek phát biểu tại lễ trao giải Oscar vào Chủ nhật, ngày 4 tháng 3 năm 2018, tại Nhà hát Dolby ở Los Angeles. (Ảnh của Chris Pizzello / Invision / AP)
Ashley Judd, từ trái, Annabella Sciorra và Salma Hayek phát biểu tại lễ trao giải Oscar vào Chủ nhật, ngày 4 tháng 3 năm 2018, tại Nhà hát Dolby ở Los Angeles. (Ảnh của Chris Pizzello / Invision / AP)
03:12 UTC: Giải Oscar cho chủ đề ngắn về phim tài liệu hay nhất được trao cho Thiên đường là một kẹt xe trên 405.
The Live Action Short Oscar thuộc về The Silent Child . Bộ phim này kể về một cô gái khiếm thính trẻ sống trong một thế giới im lặng cho đến khi gia đình cô quyết định tìm một bệnh nhân, người chăm sóc tốt bụng để dạy cô giao tiếp bằng ngôn ngữ ký hiệu. Rachel Shenton, người đã viết kịch bản cho The Silent Child , đã ký bằng Ngôn ngữ ký hiệu của Anh trong khi đưa ra bài phát biểu chấp nhận của mình.
Rachel Shenton, trái, và Chris Overton nhận giải thưởng cho phim ngắn hành động trực tiếp hay nhất cho "Đứa trẻ thầm lặng" tại Oscar vào Chủ nhật, ngày 4 tháng 3 năm 2018, tại Nhà hát Dolby ở Los Angeles. (Ảnh của Chris Pizzello / Invision / AP)
Rachel Shenton, trái, và Chris Overton nhận giải thưởng cho phim ngắn hành động trực tiếp hay nhất cho "Đứa trẻ thầm lặng" tại Oscar vào Chủ nhật, ngày 4 tháng 3 năm 2018, tại Nhà hát Dolby ở Los Angeles. (Ảnh của Chris Pizzello / Invision / AP)
02:56 UTC: Giải thưởng Hàn lâm cho Biên tập phim hay nhất thuộc về Dunkirk . Đây là giải Oscar thứ ba của bộ phim cho đến nay!
02:54 UTC: Giải Oscar cho hiệu ứng hình ảnh xuất sắc nhất thuộc về Blade Runner 2049 .
02:42 UTC: Giải Oscar cho Phim truyện hoạt hình thuộc về Coco . Đây là một bộ phim âm nhạc / giả tưởng / phiêu lưu của Disney / Pixar. Câu chuyện kể về một cậu bé ở Mexico tên Miguel, người mơ ước trở thành một nhạc sĩ như ông cố của mình.
Trong khi nhận giải thưởng, các giám đốc của Coco đã cảm ơn người dân Mexico. " Coco sẽ không tồn tại nếu không có văn hóa và truyền thống đẹp vô tận của bạn", họ nói.
02:38 UTC: Giải Oscar cho Phim ngắn (Hoạt hình) được gửi tới Bóng rổ thân mến! Cầu thủ bóng rổ người Mỹ Kobe Bryant đã viết bộ phim. Nó dựa trên một lá thư Bryant viết vào năm 2015 để thông báo rằng anh sẽ kết thúc sự nghiệp bóng rổ của mình.
Kobe Bryant, trái, và Glen Keane nhận giải thưởng cho phim hoạt hình ngắn hay nhất cho "Dear Basketball" tại Oscar vào Chủ nhật, ngày 4 tháng 3 năm 2018, tại Nhà hát Dolby ở Los Angeles. (Ảnh của Chris Pizzello / Invision / AP)
Kobe Bryant, trái, và Glen Keane nhận giải thưởng cho phim hoạt hình ngắn hay nhất cho "Dear Basketball" tại Oscar vào Chủ nhật, ngày 4 tháng 3 năm 2018, tại Nhà hát Dolby ở Los Angeles. (Ảnh của Chris Pizzello / Invision / AP)
02:30 UTC: Và giải Oscar thuộc về ... Allison Janney cho tôi , Tonya !
Trong phim, Janney đóng vai LaVona, mẹ của vận động viên trượt băng nghệ thuật người Mỹ Tonya Harding. LaVona là người đã đưa Harding lên băng, trả tiền cho việc đào tạo của cô và làm cho cô trang phục trượt băng với số tiền ít ỏi mà cô có.
Cô cũng lạm dụng con gái mình khi còn nhỏ, cả bằng lời nói và bạo lực thể xác.
Tonya Harding được cho là đã không nói chuyện với mẹ mình sau 15 năm.
02:27 UTC: Giải Oscar tiếp theo sẽ thuộc về Nữ diễn viên xuất sắc nhất trong vai trò hỗ trợ. Các đề cử là:
Mary J. Blige, Mudbound
Allison Janney, tôi, Tonya
Lesley Manville, chủ đề ma
Laurie Metcalf, Lady Bird
Octavia Spencer, Hình dạng của nước
02:20 UTC: Giải Oscar tiếp theo sẽ được trao cho Phim nói tiếng nước ngoài hay nhất.
Các đề cử là: Một người phụ nữ tuyệt vời , Chile; Sự xúc phạm , Lebanon; Thất tình , Nga; Về thể xác và tâm hồn , Hungary; Quảng trường , Thụy Điển.
Giải Oscar thuộc về .... Người phụ nữ tuyệt vời của Chile ! Đây là giải Oscar đầu tiên của Chile cho hạng mục này.
Hay nói, là một tài tài của, qua, qua, qua một tài khác, qua giữ, qua một tài khác
Một người phụ nữ tuyệt vời kể về một người phụ nữ chuyển giới bị gia đình đối tác từ chối sau khi anh ta chết. Các nhà phê bình đã ca ngợi bộ phim là một bước ngoặt lớn trong cách người chuyển giới được thể hiện trong phim. Hay nói, là một tài tài của, qua, qua, qua một tài khác, qua giữ, qua một tài khác
02:10 UTC: Lupita Nyong'o và Kumail Nanjiani đang trên sân khấu để trao giải Oscar tiếp theo, dành cho Thiết kế sản xuất xuất sắc nhất.
Trước khi công bố những người được đề cử và người chiến thắng, hai người lưu ý rằng cả hai đều là người nhập cư; Nyong'o đến từ Kenya và Nanjiani đến từ Pakistan cũng như bang Iowa của Mỹ. ("Hai địa điểm mà không ai ở Hollywood có thể tìm thấy trên bản đồ", Nanjiani đùa.)
"Và giống như mọi người trong căn phòng này, chúng tôi là những người mơ mộng", họ nói.
"Giấc mơ là nền tảng của Hollywood và giấc mơ là nền tảng của nước Mỹ", Lupita Nyong'o nói.
Và giải Oscar cho Thiết kế sản xuất xuất sắc nhất thuộc về ... The Shape of Water . Đây là giải Oscar đầu tiên của đêm cho bộ phim, do nhà làm phim người Mexico Guillermo del Toro làm đạo diễn. Nhưng nó có lẽ không phải là cuối cùng; nó dẫn đầu tất cả các bộ phim khác trong năm nay với 13 đề cử.
01:58 UTC: Giải Oscar cho Chỉnh sửa âm thanh hay nhất thuộc về Dunkirk.
Dunkirk cũng vừa nhận được một giải Oscar cho Bản hòa âm hay nhất.
01:40 UTC: Greta Gerwig và Laura Dern đang trên sân khấu để trao giải Oscar cho Phim tài liệu hay nhất. Phim tài liệu là những bộ phim hoặc chương trình truyền hình nói lên sự thật về con người và sự kiện thực tế.
Và Oscar đi đến ... Bryan Fogel và Dan Cogan cho Icarus . Bộ phim này đã dẫn đến việc phát hiện ra một vụ bê bối doping quốc tế lớn trong thể thao Nga. (Bạn có thể xem tập này của News Words để giúp bạn hiểu rõ hơn về "doping.")
01:32 UTC: Giải Oscar cho Thiết kế trang phục đẹp nhất thuộc về Mark Bridges cho Phantom Thread .
Trước đó, Oscar Trang điểm và Làm tóc đã đến Kazuhiro Tsuji, David Malinowski và Lucy Sibbick cho Darkest Hour.
01:19 UTC: Và giải Oscar thuộc về ... Sam Rockwell, Three Billboards bên ngoài Ebbing, Missouri!
Đây là lần đầu tiên ông được đề cử Oscar và giành giải Oscar.
Sam Rockwell nhận giải thưởng cho diễn xuất xuất sắc nhất của một diễn viên trong vai phụ cho "Three Billboards Inside Ebbing, Missouri" tại Oscar vào Chủ nhật, ngày 4 tháng 3 năm 2018, tại Nhà hát Dolby ở Los Angeles. (Ảnh của Chris Pizzello / Invision / AP)
Sam Rockwell nhận giải thưởng cho diễn xuất xuất sắc nhất của một diễn viên trong vai phụ cho "Three Billboards Inside Ebbing, Missouri" tại Oscar vào Chủ nhật, ngày 4 tháng 3 năm 2018, tại Nhà hát Dolby ở Los Angeles. (Ảnh của Chris Pizzello / Invision / AP)
Trong Three Billboards , Rockwell đóng vai cảnh sát Jason Dixon. Rockwell đã nói điều này của bộ phim sau khi phát hành: Đây là nói về rất nhiều điều đang diễn ra ở đất nước này. Đó là nói về phân biệt chủng tộc và sai lầm. Cuối cùng tôi nghĩ đó là về tình yêu và sự cứu chuộc, nhưng tôi nghĩ nó có rất nhiều sự tức giận trong đó - một sự tức giận lành mạnh.
01:15 UTC: Như mọi khi, giải Oscar đầu tiên của đêm sẽ được trao cho người chiến thắng Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất . Dưới đây là những đề cử:
Willem Dafoe, Dự án Florida
Woody Harrelson, ba biển quảng cáo bên ngoài Ebbing, Missouri
Ba biển quảng cáo bên ngoài Ebbing, Missouri
Richard Jenkins, Hình dạng của nước
Christopher Plummer, Tất cả tiền trên thế giới
Sam Rockwell, Ba biển quảng cáo bên ngoài Ebbing, Missouri
01:05 UTC: Kimmel đang thảo luận về vụ bê bối Harvey Weinstein đã gây chấn động Hollywood và dẫn đến các phong trào #MeToo và #TimesUp chống quấy rối tình dục và tấn công tình dục. "Chúng ta không thể để hành vi xấu trượt dài nữa", Kimmel nói. "Thế giới đang theo dõi chúng tôi."
Jimmy Kimmel phát biểu tại lễ trao giải Oscar vào Chủ nhật, ngày 4 tháng 3 năm 2018, tại Nhà hát Dolby ở Los Angeles. (Ảnh của Chris Pizzello / Invision / AP)
Jimmy Kimmel phát biểu tại lễ trao giải Oscar vào Chủ nhật, ngày 4 tháng 3 năm 2018, tại Nhà hát Dolby ở Los Angeles. (Ảnh của Chris Pizzello / Invision / AP)
01:00 UTC: Chương trình đã bắt đầu! Người dẫn chương trình Jimmy Kimmel đang giải quyết đám đông và khán giả truyền hình. Ông đã lưu ý về lỗi công bố hình ảnh tốt nhất năm ngoái; ông nói với những người chiến thắng tối nay không được lên sân khấu để nhận giải Oscar ngay lập tức. Tất nhiên, anh chỉ nói đùa.
00:45 UTC: Lễ trao giải Oscar 2018 sắp bắt đầu. Sự kiện ở Hollywood, California, là đêm lớn nhất trong ngành công nghiệp điện ảnh Mỹ. Viện Hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật Điện ảnh Quốc gia trao giải Oscar cho các nhà làm phim và điện ảnh xuất sắc nhất năm.
Làm mới trang cho tin tức mới nhất # Oscarars90.
Trong khi chúng tôi chờ đợi hành động bắt đầu, bạn có thể đọc về những bộ phim được đề cử năm nay tại đây .
Diễn viên hài Jimmy Kimmel là người dẫn chương trình Oscar năm nay. Ông cũng đã tổ chức sự kiện năm ngoái. Đó là khi những người thuyết trình Faye Dunaway và Warren Beatty nổi tiếng công bố La La Land thay vì Moonlight là người chiến thắng trong phim hay nhất. Sau khi sửa chữa sai lầm, Kimmel nói với khán giả truyền hình, tôi hứa rằng tôi sẽ không bao giờ quay trở lại để tổ chức một giải Oscar khác.
Nhưng Kimmel đã trở lại. Và các nhà tổ chức đang hy vọng buổi lễ năm nay sẽ tránh được một sai lầm như vậy!
Nhận xét
Đăng nhận xét